yÄ ayyuhallażīna Ägentlemanụ lÄ taqụlụ rÄ’inÄ wa qụlunẓurnÄ wasma’ụ wa lil-kÄfirÄ«na ‘ażÄbun alÄ«m
يَٰٓأَيّÙهَا ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ ٱدْخÙÙ„Ùوا۟ ÙÙÙ‰ ٱلسّÙلْم٠كَآÙَّةً وَلَا تَتَّبÙعÙوا۟ Ø®ÙØ·Ùوَٰت٠ٱلشَّيْطَٰن٠ۚ Ø¥ÙنَّهÙÛ¥ Ù„ÙŽÙƒÙمْ عَدÙوٌّ مّÙبÙينٌ
وَٱلَّذÙينَ ÙŠÙؤْمÙÙ†Ùونَ بÙمَآ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ Ø¥Ùلَيْكَ وَمَآ Ø£ÙنزÙÙ„ÙŽ Ù…ÙÙ† قَبْلÙÙƒÙŽ وَبÙٱلْءَاخÙرَة٠هÙمْ ÙŠÙوقÙÙ†Ùونَ
Ù‚Ùلْنَا ٱهْبÙØ·Ùوا۟ Ù…Ùنْهَا جَمÙيعًا Û– ÙÙŽØ¥Ùمَّا يَأْتÙيَنَّكÙÙ… مّÙنّÙÙ‰ Ù‡Ùدًى ÙÙŽÙ…ÙŽÙ† تَبÙعَ Ù‡Ùدَاىَ Ùَلَا خَوْÙÙŒ عَلَيْهÙمْ وَلَا Ù‡Ùمْ ÙŠÙŽØْزَنÙونَ
qÄla yÄ Ädamu ambi`hum bi`asmÄ`ihim, fa lammÄ amba`ahum bi`asmÄ`ihim qÄla a lam aqul lakum innÄ« a’lamu gaibas-samÄwÄti wal-ará¸i wa a’lamu mÄ tubdụna wa mÄ kuntum taktumụn
ÙÙŽÙ…ÙŽÙ†Û¢ بَدَّلَهÙÛ¥ بَعْدَمَا سَمÙعَهÙÛ¥ ÙÙŽØ¥Ùنَّمَآ Ø¥ÙثْمÙÙ‡ÙÛ¥ عَلَى ٱلَّذÙينَ ÙŠÙبَدّÙÙ„ÙونَهÙÛ¥Ù“ Ûš Ø¥Ùنَّ ٱللَّهَ سَمÙيعٌ عَلÙيمٌ
allażī ja’ala lakumul-ará¸a firÄsyaw was-samÄ`a binÄ`aw wa anzala minas-samÄ`i mÄ`an fa akhraja bihÄ« minaṡ-ṡamarÄti rizqal lakum, fa lÄ taj’alụ lillÄHello andÄdaw wa antum ta’lamụn
ÙƒÙتÙبَ عَلَيْكÙمْ Ø¥Ùذَا Øَضَرَ Ø£ÙŽØَدَكÙم٠ٱلْمَوْت٠إÙÙ† تَرَكَ خَيْرًا ٱلْوَصÙيَّة٠لÙلْوَٰلÙدَيْن٠وَٱلْأَقْرَبÙينَ بÙٱلْمَعْرÙÙˆÙÙ Û– Øَقًّا عَلَى ٱلْمÙتَّقÙينَ
هَلْ يَنظÙرÙونَ Ø¥Ùلَّآ Ø£ÙŽÙ† يَأْتÙÙŠÙŽÙ‡Ùم٠ٱللَّه٠ÙÙÙ‰ ظÙلَل٠مّÙÙ†ÙŽ ٱلْغَمَام٠وَٱلْمَلَٰٓئÙÙƒÙŽØ©Ù ÙˆÙŽÙ‚ÙضÙÙ‰ÙŽ ٱلْأَمْر٠ۚ ÙˆÙŽØ¥ÙÙ„ÙŽÙ‰ ٱللَّه٠تÙرْجَع٠ٱلْأÙÙ…ÙورÙ
وَلَوْ أَنَّهÙمْ ءَامَنÙوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ Ù„ÙŽÙ…ÙŽØ«Ùوبَةٌ مّÙنْ عÙند٠ٱللَّه٠خَيْرٌ Û– لَّوْ كَانÙوا۟ يَعْلَمÙونَ
وَمَثَل٠ٱلَّذÙينَ ÙƒÙŽÙَرÙوا۟ كَمَثَل٠ٱلَّذÙÙ‰ يَنْعÙق٠بÙمَا لَا يَسْمَع٠read more Ø¥Ùلَّا دÙعَآءً ÙˆÙŽÙ†Ùدَآءً Ûš صÙمٌّۢ بÙكْمٌ عÙمْىٌ ÙÙŽÙ‡Ùمْ لَا يَعْقÙÙ„Ùونَ
yÄ ayyuhallażīna Ägentlemanụ kulụ min á¹ayyibÄti mÄ razaqnÄkum wasykurụ lillÄhi ing kuntum iyyÄhu ta’budụn
ṡumma antum hÄ`ulÄ`i taqtulụna anfusakum wa tukhrijụna considerablyÄ«qam mingkum min Do it yourselfÄrihim taẓÄharụna ‘alaihim bil-iṡmi wal-‘udwÄn, wa iy ya`tụkum usÄrÄ tufÄdụhum wa huwa muḥarramun ‘alaikum ikhrÄjuhum, a fa tu`minụna biba’á¸il-kitÄbi wa takfurụna biba’á¸, fa mÄ jazÄ`u may perhaps yaf’alu żÄlika mingkum illÄ khizyun fil-ḥayÄtid-dun-yÄ, wa yaumal-qiyÄmati yuraddụna ilÄ asyaddil-‘ażÄb, wa mallÄhu significantÄfilin ‘ammÄ ta’malụn
ÙˆÙŽÙ…ÙÙ†ÙŽ ٱلنَّاس٠مَن ÙŠÙعْجÙبÙÙƒÙŽ قَوْلÙÙ‡ÙÛ¥ ÙÙÙ‰ ٱلْØَيَوٰة٠ٱلدّÙنْيَا ÙˆÙŽÙŠÙشْهÙد٠ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا ÙÙÙ‰ قَلْبÙÙ‡ÙÛ¦ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ أَلَدّ٠ٱلْخÙصَامÙ